한글화 발매 촉구 서명운동이라..
모 게임의 한글화 발매 촉구 서명운동을 하는 포스팅을 봤습니다..

많이들 참여하셨던데.. 서명하신분들중에 몇분이나 사실런지..

어느 온라인 게임잡지였던가요.. 다른 나라와 동시발매한다고 한글화 제외하고 발매한 게임이 있었는데..
그거가지고도 말이 많았죠.. 한글화 안했다고..
이에 대해 해당 업체 담당자는 비용과 지연 발매 때문에 어쩔 수 없었다고 말하더군요.

물론 동시발매일정에 맞추다 보면 한글화에 들어가는 몇달 혹은 몇년의 기간과 비용 등을 무시하지 못하는 것도 사실입니다만..
그렇게 한글화 해서 막상 출시되면... 다른 나라는 벌써 발매했는데 왜 이렇게 늦게 출시하느냐..
혹은 한글화 퀄리티가 왜 이따구냐 하면서 열심히 까겠죠..

서명운동 했던 분들이 다 구매하는것도 아니고.. 이 뭥미.. -_-
이글루스 가든 - 게임문화 정착
by 티뷰™ | 2008/03/02 13:20 | 트랙백 | 덧글(3)
트랙백 주소 : http://benzbmw.egloos.com/tb/1720450
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 리샤오란 at 2008/03/02 13:59
서명했던 사람들이 다 사면 그나마 다행인데, 아무래도 서명한 사람들은 무조건 사야한다는 법이 있으면 어떨지 생각해 봤습니다.
Commented by Master-PGP at 2008/03/02 14:29
제가 R웹에서 적은글 몇가지를 여기에도 적게되는군요

1. 한글화 안할경우 - 나 이거 안산다
2. 한글화 할 경우 - 아, 이거 대체 왜이리 늦게나와
3. 막상 한글화해서 나온경우 - 이거 한글화가 왜 이래?

...뭐 이렇죠(...)
Commented by ICNS_一ノ瀬 at 2008/03/02 15:57
한가지 더 추가
4. 한글화가 왜 이래? - 한글화가 지X맞으니(자기방어술) 그냥 어둠의 루트로 ㄱㄱ

뻔하죠 'ㅅ'
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.


next